| Word & Definition | പേന - പെന്, എഴുതാന് ഉപയോഗിക്കുന്ന മഷിയുള്ള സാധനം |
| Native | പേന -പെന് എഴുതാന് ഉപയോഗിക്കുന്ന മഷിയുള്ള സാധനം |
| Transliterated | pena -pen ezhuthaan upayeaagikkunna mashiyulla saadhanam |
| IPA | pɛːn̪ə -peːn̪ eɻut̪aːn̪ upəjɛaːgikkun̪n̪ə məʂijuɭɭə saːd̪ʱən̪əm |
| ISO | pēna -pen eḻutān upayāgikkunna maṣiyuḷḷa sādhanaṁ |
| Word & Definition | കലം- ലെക്കണി, പെന്നു, ലേഖനി, ബരെയുവകഡ്ഡി |
| Native | ಕಲಂ ಲೆಕ್ಕಣಿ ಪೆನ್ನು ಲೇಖನಿ ಬರೆಯುವಕಡ್ಡಿ |
| Transliterated | kalam lekkaNi pennu lekhani bareyuvakaDDi |
| IPA | kələm leːkkəɳi peːn̪n̪u lɛːkʰən̪i bəɾeːjuʋəkəɖɖi |
| ISO | kalaṁ lekkaṇi pennu lēkhani bareyuvakaḍḍi |
| Word & Definition | എഴുത്തുകോല് - പേനാ, മൈതോയ്ത്തു എഴുത ഉതവും കരുവി |
| Native | எழுத்துகோல் -பேநா மைதோய்த்து எழுத உதவும் கருவி |
| Transliterated | ezhuththukeaal penaa maitheaayththu ezhutha uthavum karuvi |
| IPA | eɻut̪t̪ukɛaːl -pɛːn̪aː mɔt̪ɛaːjt̪t̪u eɻut̪ə ut̪əʋum kəɾuʋi |
| ISO | eḻuttukāl -pēnā maitāyttu eḻuta utavuṁ karuvi |
| Word & Definition | കലം- ലേഖിനി, രായഡാനികി ഉപയോഗിംചേ സാധനം |
| Native | కలం లేఖిని రాయడానికి ఉపయేాగించే సాధనం |
| Transliterated | kalam lekhini raayadaaniki upayeaagimche saadhanam |
| IPA | kələm lɛːkʰin̪i ɾaːjəɖaːn̪iki upəjɛaːgimʧɛː saːd̪ʱən̪əm |
| ISO | kalaṁ lēkhini rāyaḍāniki upayāgiṁcē sādhanaṁ |